affect and influence

从辞典上抄一段参考吧
1、affect 指“产生的影响之大足以引起反应”,着重“影响”的动作, 有时含有“对...产生不利影响”的意思, 如:
This article will affect my thinking.
这篇文章将会影响我的思想。
2、effect 指“实现”、“达成”,着重“造成”一种特殊的效果, 如:
This book effected a change in my opinion.
这本书使我的看法起了变化。
3、influence 指“通过说服、举例等对行动、思想、性格等产生不易觉察到的,潜移默化的影响”, 如:
Influenced by a high-school biology teacher, he took up the study of medicine.
在一位中学生物教师的影响下, 他从事医学研究。

更多的参考
affect,influence,touch,impress,sway这组动词的一般含义为使人或能作出反应的物产生或受到影响。
1、affect 的宾语是物时，它包含着足以引起反应的刺激，有时包含一定的改变。
The slight change of weather can affect her delicate health
天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。
2、当affect的宾语是人时，它表示引起心智上或感情上的影响，即感动
He was in no way affected by their misery.
他们的惨状一点也没打动他的心。
We are lucky in that only the lower fields, which make up a very small proportion of our farm, are affected by flooding，…
我们的运气好，因为只有占我们农场极少部分的较低的田地受到洪水的影响。
3、influence 所表示的影响包含着“力量”，比如“他是个有影响的人物”。有时它包含着“诱使”的意思。
They,