这段话是什么意思?看不懂。08年6月听力的一段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 14:21:21
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls. The difference is that the boss of animal hunting and the head of nut gathering probably told them to shut up or no survival for you.

我敢说我们的祖先狩猎和采集坚果回到家里后,抱怨说用来给他们的洞穴的墙壁上画战斗场面的时间是少得可怜。不同的是捕猎老大的和采集坚果的首领大概是让他们闭嘴,不然的话一点残渣(猎物和坚果)都不会留给你。

我敢打赌,我们的祖先回国狩猎野生动物和采集坚果和抱怨多少时间,他们描绘战斗场面的洞穴墙壁上。所不同的是,老板的动物狩猎和螺母的负责人告诉他们收集可能关闭或没有生存的你。