哪位能给翻译一下如下一段话

当代社会环境污染日益严重，工业和生活废水排入江河，污染水质，使鱼类赖以生存的水环境已严重恶化．
由于渔业资源衰退，捕捞空间缩小，渔民生活相当艰难，改善渔民生活质量已是势在必行．
希望能够使渔民定居陆地，提高渔民生活质量，本文基于生态景观设计，研究渔民定居陆上生活，建立渔民陆上居住地，通过利用渔业资源发展旅游业，建立一个生态循环农业、生态休闲旅游农业、生态环境科普教育工程。研究人、自然、空间如何共同发展的问题。

对照英文如下 ：纯手工制造
Nowadays the social environment pollution is getting serious,the industry put the waste water into rivers so that the water is polluted ,and the water invironment that the fishs live in become worse.
As the result of declining fishery resources make fishing area smaller and the fishermen living difficultly,thus what can improve the life quality of the fishermenhas has to be done.
Being able to make the fishermen settle on the land and improve their life,this passage is based on the design of the Ecology landscape and build the fishmen inhabited area by studying the settling life of the fishmen.In addition the Tourism can be developped through using the fishery resources ,so the humen beings can build a ecological cycle