“有一群群羊在山上吃草”跟“山上有一群群羊在吃草”比较有错吗？

句子都通顺的，“有一群群羊在山上吃草”讲的是羊，
“山上有一群群羊在吃草”讲的山。

两个都是通顺的，第一句说的是羊，但因为有介词“有”，主语是介宾结构的短语，这个你以后才会学到。第二句说的是山，主语是山。

第二句读起来很别扭

通，就是主语不同