UC知道英语否定!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 01:17:07
用汉语来说，
-你是个疯子？
-是的，我是疯子
不是，我不是疯子
-你不是个疯子吗？
-是的，我不是疯子
不是，我是的疯子
但是英语的回答都是
yes,i am. 我是疯子。
no,i don't. 我不是疯子。
不管前面绕了多少弯弯，英语只关注后面的名词，而且yes后 面不能否定，NO后面不能肯定。
比如不能这么说，
yes,i don't.
no，i am.
对不对？
-你是个疯子？
-是的，我是疯子
不是，我不是疯子
-你不是个疯子吗？
-是的，我不是疯子
不是，我是的疯子
但是英语的回答都是
yes,i am. 我是疯子。
no,i don't. 我不是疯子。
不管前面绕了多少弯弯，英语只关注后面的名词，而且yes后 面不能否定，NO后面不能肯定。
比如不能这么说，
yes,i don't.
no，i am.
对不对？
没错，不管怎么问，你只要把疑问句看成一个一般疑问句，再根据事实回答即可。
但有一种例外,--Would you mind my opening the windows?
--No,go ahead. 或是 Yes, please don't.
(不介意，请开吧） （我介意，请不要开）
不管别人怎么问的，如果答案是肯定的，比如：“我是疯子”，英语都用yes，i am.
简单来说，是的。
无论问句是肯定还是否定，回答的句子前后都是一致的。
也就是说中文回答的后半句是肯定的，那就是yes，反之则是no
对,什么时候都这样
如果答案是肯定,不管是一般疑问句还是反意疑问句,答案都是Yes,I am.
反之,no,I am not.
惟一的区别只是翻译成中文时不一样.
你不是疯子吧？
yes, i am not