请日语高手帮忙翻译以下词语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:07:36
翻译要贴切计算机术语 请尽量不要机器翻译

データ読み込み
データ书き込み
データ复元
アプリケーションの终了
编集
パラメータエディット
バージョン情报
キャンセル
最大化
16进
サーチ补正
推奨
リスト补正
ダイアロク
はい
いいえ
"【警告】 异なるファイルを选択しています ああああああああああああああああああああああああ を読み込みます。宜しいですか?
书き换え中
中止
データを书き换えています
ユーザーアドレス补正
検索开始
クリア
キャンセル
検索する値
検索后リストからアドレスを选択して下さい\n选択しない场合は解除されます
全体
现在のシートのみ
キャンセル
ユーサᦏ

电脑有问题了吗?翻译如下:

データ読み込み 数据读出
データ书き込み 数据写入(输入)
データ复元 数据复原
アプリケーションの终了 应用程序完成
编集 编辑
パラメータエディット 参数编辑
バージョン情报 版本信息
キャンセル 取消
最大化 最大化
16进 16进制
サーチ补正 检索修正
推奨 推荐
リスト补正 目录修复
ダイアロク 拨号
はい 是
いいえ 不是
"【警告】 异なるファイルを选択しています ああああああああああああああああああああああああ を読み込みます。宜しいですか?选择不同的文件。读出AAAAAAAAAAAAAA。可以吗?

书き换え中 重写中(重新输入)
中止 停止
データを书き换えています 重新输入数据中
ユーザー