我把东西给我部长,但是我给错了,想换一个东西,日语的话,应该怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 08:09:59
最好写一下片假名,平假名

部长、申し訳ないですが、先(さき)ほどお渡ししたXXXXXを、间违ったので、お取替(とりか)えさせていただきます。

应该怎么说?

すみませんですが、この前、不注意で违ったものを部长にあげったんだけど、よろしければ、それを取り换えてほしいんです。

你要直接说呢? 还是写信告诉他呢? 是有区别的。

私は物事の相は私にですが、私は间违っていた、私のことを変更したいのですが

我在网上买了东西没有给我邮过来,但是我又一不小心把钱给付了.请问大家谁能帮帮我该怎么办呀? 我想给我部长送点礼物让他给我换个工作 如果淘宝网上我把东西汇给了买方,买方不汇钱给我怎么办? 我把自己该给的都给他了但是 法律 我把东西给错了人,那个人不还我,为这个我和我朋友吵架了。 脑门上长了小疙瘩,里面是白东西,我给挤了`没事吧? 眼圈那里长了个白色的东西被我抠破后变红了还不给我好,是什么东西! 我在网上购物把钱汇给店主了,但店主没有给我把东西邮过来,怎么办 我在邮局寄了点东西,但是邮局给的凭证丢了!! 快递把东西给了单位收发室,没有交到我本人手上,东西不见了,怎么办?