求本段英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 20:19:12
摘要:有媒体此前报道,某些乳制品加工厂,会往乳制品中添加三聚氰胺这种化工原料。这样可以冒充成高蛋白乳制品,还能大幅度降低成本。一名不愿具名的化工专家介绍,三聚氰胺其分子中含有大量氮元素。用普通的全氮测定法测饲料和食品中的蛋白质数值时,根本不会区分这种伪蛋白氮。添加在食品中,可以提高检测时食品中蛋白质检测数值。经过10年超常规发展,中国奶业如今似乎到了瓶颈期,三聚氰胺事件给产品质量安全问题敲响了警钟,中国乳品业今后的发展受到广泛关注。
关键词:乳制品 三聚氰胺 伪蛋白

Some media reported before this that certain dairy products processing factory, will increase the melamine this kind of industrial chemicals toward the dairy products. This may pretend to be the high protein dairy products, but can also reduce the cost large scale. An anonymous chemical expert introduced that in melamine its member includes the massive nitrogen element. With the ordinary entire nitrogen measuring method measured when in feed and food protein value, simply will not differentiate this kind of false protein nitrogen. The increase when food, may enhance examines in food the protein examination value. After 10 year transnormal development, the Chinese dairy industry will arrive now as if at the bottleneck time, the melamine event has sounded the alarm for the product quality security problem, the Chinese dairy farming present's development has received the widespread attention.
关键词:Dairy products Melamine false protein