日语 このおりは、雄が突然死んでしまったので、中的このおりは怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 08:23:38

“おり”写作日语汉字是“折”。
此时是“时候,当儿”的意思,因此“このおり”就是“这个时候”的意思。
再举个例子,比如“出かけたおり”就是“外出的时候”。

这个时候,这个当儿.

おり:笼子
このおり:这个笼子

このおりは、雄が突然死んでしまったので:这个笼子,由于雄的突然死了,(所以……)

楼上的
这个おり应该是’折’
このおり:这时,这个时候

正在这个时候,雄突然死了,所以。。。

这个时候的意思。
这时候,雄突然死了,所以。。。

都弄错了,应该是このとり,这种鸟....99年的听力