一篇高中英语阅读理解的翻译---在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 03:57:38
Early in the morning, I was taken in a nylon bag into a truck. I felt horrible as well as puzzled . What would she do with me? She was almost mad after the death of her husband.
A few minutes later, I heard the truck start its engine and move fast. I kept making sounds to show my protest, but failed to make any difference. Finally she put me down in a starnge place. Maybe she didn’t want me to die from lack of air;she untied the bag.
I struggled out and looked up, only to see many strange faces and fingers pointing at me.
It turned out that my owner meant to desert me. I saw my owner on the truck, which was going farther and farther away. So I cast my head in the direction of the truck. The days we spent together were like a movie playing in front of my eyes as I ran after the truck. I saw my male owner, who suffered liver cancer, looked at me with his sad eyes. I saw myself follow my owner everywhere;I saw him lie in his dying bed, she all in tears.
I ran as fast a

100分帮你翻

It was early morning. Peter Corbett helped Mark Wellman out of his wheelchair and onto the ground. They stood before El Captain, a huge rock almost three-quarters of a mile high in California’s beautiful Yosemite Valley. It had been Mark’s dream to climb El Capitan as long as he could remember. But how could a person without the use of his legs hope to try to climb it?Mark knew he couldn’t finish the climb alone, but his friend Peter, an expert rock climber, would be there to lend a helping hand. He and Mark thought that it would take seven days to reach the top. Peter climbed about 100 feet up and hammered a piton(岩钉)into the rock. Fastening one end of a 165-foot rope to the piton, he let the other end of the rope fall down. Mark caught the rope and fastened it to his belt with a special tool. This tool would allow Mark to move upward, but would stop him from falling even as much as a single inch. He next reached above his head and fastened a T-bar to the rope, using