求柳永的【诉衷情】翻译加赏析。不是【诉衷情近】哦~~ 求达人谢谢,急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 10:39:05
一声画角日西曛。
催促掩朱门。
不堪更倚危阑,肠断已消魂。
年渐晚,雁空频。
问无因。
思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。

原词上。。
能不能讲下这首诗的背景和赏析·

太阳西下如同在画上的一角
仓促的把门关上
轻轻地倚在栏杆上
伤心的肝肠寸断
年华渐渐消失
大雁来了又去
问为何却无果
思念的心都快碎了
惆怅的泪却不止
又是一个黄昏

这首诗“诉”的是思念之情。

积贫积弱,日见窘迫的南宋是一个需要英雄的时代,但这又是一个英雄“过剩”的时代。陆游的一生以抗金复国为己任,无奈请缨无路,屡遭贬黜,晚年退居山阴,有志难申。“壮士凄凉闲处老,名花零落雨中看。”历史的秋意,时代的风雨,英雄的本色,艰难的现实,共同酿成了这一首悲壮沉郁的《诉衷情》。