CAD机械制图业内高手指点....

不需要。
你所说的技术要求，一般都是要没到工序的工人师傅把握。一般的机械图下车间都配有一张工序卡。工人师傅会根据工序卡制作自己工序的。
比如：去尖叫毛刺。那么车工师傅在加工完工序后，会去掉面上的尖叫和毛刺。
而一般的物理试验和化学实验要求需要拿去检测了。

“功能说明，以及机件的工作原理”不是测绘可以了解的。