朝鲜已婚妇女的传统服装，头饰，以及称呼

传统服装就是一种短小上衣和长裙。现在的颜色一般比较鲜艳讲究颜色搭配。头饰嘛倒没什么。主要是把头发盘起来。称呼AH ZU MA
AH ZU MA 就是大妈或者大嫂的意思（多用于穿着较成熟的人，至少感觉应该生了小孩的。如果你对一个虽然已婚但还比较年轻的人那么叫他是会生气的。）
同木是 直接翻译的意思是同务说白了就是干同一种事的人 有点像同事 但和同事不同在于 学生之间也可用LZ所说的“同木”来互相称呼
而且 同木出现于中国朝鲜族或者朝鲜国 韩国式不那么用的。
同木有点像过去 中国通常称呼对方为同志一样。

烧饼

1.头饰：http://www.baidu.com/s?cl=3&wd=%B3%AF%CF%CA%CD%B7%CA%CE
你链接到这里 这里有很多情况还有图片！
2.称呼已婚妇女叫大姐和阿姨 或AH ZU MA 都可以，

3.AH ZU MA ，的情况分很多种，比如你去饭店看到中年妇女服务员喊这个的话他会过来给你菜谱，在家喊这个同辈的话还可以理解 但是如果是亲戚在家喊这个而且是你的长辈或比你大 有些不妥 ，但对方理解也没关系，现代社会很多东西淡化了，不用刻意硬生的去理解 注意大概的就可以！AH ZU MA 主要是对中年或偏老年的女性来说的！