如何用日语叙述中国改革三十年的成就?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 11:12:03
这个有点难。是口语考试的题目。
拜托了因为很急。。

国家统计局によりますと、工业と农业、この30年に全面的発展しているとしている。农业の内部构造は明らかに改善され、食粮供给だけの単一的构造から农・林・牧畜・渔业の全面的発展への転换がほぼ実现した。1978年に80%だった农业総生产额に占める栽培业の割合は、2007年には50.4%まで低下した一方、林、牧畜、渔业の占める割合は大きく上升した。栽培业の内部构造调整は顺调に进展した。1979年から2007年までの间の作物别生产量を见ると、绵は2.5倍、植物油原料は3.9倍、糖料は4.1倍、果物は26.6倍それぞれ増加した。

工业の経済构造も飞跃的にグレードアップした。低い技术レベル、高い労働密集度、単一的なグレードなどの特徴が见られた従来の构造が、労働集约型、技术集约型、各グレード取り揃った発展构造にほぼ転换した。分业体制と各グレード取り揃った现代工业システムが、この30年间の発展を通じて确立した。1985年に2.9%だった生产総额全体に占める通信设备、コンピュータ、その他电子设备制造业生产総额の割合は、2007年には9.7%まで上升した。家庭用冷蔵库、エアコン、洗濯机、自动车、マイクロ・コンピュータ、移动通信端末など多くの制品がゼロから诞生、国内ニーズを満たすだけにとどまらず、国际市场における主要供给国となった。