j'en viens 法语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:05:18
en 在这里是什么意思
en是个代词,代替某处。因为句子中 venir 是在短语venir de中使用的,上文de后面加某地点,下文需要省略时,要用en来代替。
en在这里是副代词,en可以代替de+名词
部分冠词后面的名词,和数字的名词
在这时是代替de+名词
这句话的意思是我来自那。可见这句话是有上文的!!
有没有上下文?
应该是Je viens de quelquepart~
就是我来自XXX地方吧~
en 在这里作代词,代de quelquepart~
J'Y SUIS EN TRAIN T'ATTENDRE!
Tu n'le sais pas, Mais j'garde en moi des bouts de toi
把这句法文翻译成汉语: J'en Ai Marre!
把这句法文翻译成汉语:J'en Ai Marre! ?
请翻译一下:cette salade m'a l'air bonne,j'en prendrai deux feuilles.(法语)
谁知道ALIZEE的J'en Ai Marre这首歌的中文意思,懂法文的达人请进
ou viens-tu belle etrangere
C'EST EN D'EN DU
L'Arc~en~ciel
En'Thu Falah-Nah