请高人回答一下：为什么欧洲发行游戏的副标题和其它地方不同？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 03:04:02
像怪物猎人P2G，欧版名称就是怪物猎人：自由联合。
皇牌空战5：不被歌颂的战百度争，欧版名称则为皇牌空战5：中队长

请问这是为什么？

日文翻译和英文翻译不同。同样也要标题吸引欧洲玩家，所以更改标题，相同的标题对不同地区的人吸引力也不一样

太EASY了，例如鬼泣，而欧版叫恶魔猎人。不比这麽吃惊。