我有一瓶化妆品，但上面的英文说明看不懂，希望有学之士能帮助我译成汉语。谢谢

不是英文，是法语
好像是迪奥的沐浴露@ @
---------------------------------
我问了我那个在法国留学的前男友
他的翻译是：
我喜欢
结晶香水
淋浴室
英语
不认识 人名字，可能是个牌子名字
迪奥
巴黎
下面2个是西班牙或者意大利语
---------------------------------
所以可以确定，这是Dior的沐浴露。

有点像法语，dior迪奥paris巴黎

perfumed
bath and shower gel
香水沐浴露

'adore[j].
parfume凝胶
etdouche贝恩
香
浴缸和淋浴的凝胶
基督教
迪奥
巴黎,
profumato凝胶
每il bagho e啦doccia

这是法语吧
你给的信息有点支离破碎的呵呵
不过可以看出来，你这个是：迪奥的真我香水沐浴
下面的一些单词翻译过来大概：是啫喱状的
christian dior
克里斯汀，迪奥

这款沐浴露用后很滋润 比较适合秋冬季节 这么高档的好东西 建议你就留到秋冬季节用吧 更加能使他充分发挥效果