陆地巡洋舰为何改名兰德酷路泽？这车在suv里算什么档次？

陆地巡洋舰是字译，兰德酷路泽是音译。
都是更高，从价位上都看得出来，巡洋舰高于普拉多的，应该是专业的越野车了。80万的价位啊，好东西。
CRV什么的是都市SUV，城市开的不是越野的车。
FJ是一股复古的，汉兰达也很有个性，但是都不及兰德酷路泽的档次。

陆地巡洋舰是最早我们翻译的，是通过名字来直译的。
兰德酷路泽就是丰田琢磨出来的，就跟雷克萨斯一样，音译了。

属于专业越野车。Fj也是专业的越野车，不过样子显得有点Q哈。

汉兰达算是城市Suv，好像是凯美瑞平台的。

陆地巡洋舰是中文译名.兰德酷路泽是英文译.算得上是顶尖的越野车.
CR-V是城市SUV.没有可比性.汉兰达用的是凯美瑞的底盘.注重的是乘坐的舒适性，基本上没有越野功能．

你这个问题是我碰到的最简单的问题 为什么要改名 ？别人就是要改怎么办 涂个新鲜 显得国际化 比方说凌志改成雷克萨斯 一个道理 显得国际化 很牛b的感觉 这车在suv的档次很高很高 我个人觉得啊 属于牛车 至于你说的crv 简直就是个玩具 fj酷路泽主要卖的是外观 很个性化当然越野也很牛 汉兰达刚国产化定位就是比酷路泽略低个档次 而且国内这车卖的好 提现车有的地方还要加价 丰田车一贯的做法。。。希望对你有帮助

第一代 第二代 的区别，
CRV只算是低级中档的越野，汉兰达也是
兰德酷路泽就是相对来说高级的了