高分求教悲惨世界的法语版简介(限120字)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 11:12:35
额,因为要考试,所以请亲们不要给我翻译机的答案,然后很急,所以我在线等,如果答案好,偶会加分,请亲们帮帮偶
楼下的两位亲我说的素故事情节,而且只要120字哈,表太长的

给你提供两个版本,短的和长的,你自己选择吧。
120字以内的简介如下:
VICTOR HUGO : LES MISÉRABLES (1862)
Résumé:
L'action se déroule en France au début du XIXe siècle encadrée par les deux grands combats que sont la Bataille de Waterloo (1815) et les émeutes de juin 1832. On y suit, pendant cinq tomes, la vie de Jean Valjean, du retour du bagne jusqu'à sa mort. Autour de lui gravitent les personnages dont certains vont donner leur nom aux différents tomes du roman, témoins de la misère de ce siècle, misérables eux-mêmes ou proches de la misère : Fantine, Cosette, Marius, mais aussi les Thénardier (dont Éponine et Gavroche) ainsi que le représentant de la loi Javert.

长版:
VICTOR HUGO : LES MISÉRABLES (1862)
Résumé:
Jean Valjean et l'évêque. Jean Valjean, un ancien forçat, trouve asile, après une lamentable cours errante, chez Monseigneur Myriel, évêque de Digne. Il se laisse tenter par des couverts d'argent et déguerpit à l'