意大利语te ne frega什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 02:39:20
是不是不关你事？那怎么不是te ne freghi?
fregarsene的fregare和se不是要对应吗？

you do not give a damn ,解释为该死的。

fregare是原形
fregarsene就是个对应自反代词
frega如果和se对应是无人称句
解释就太麻烦了...
切记的是...第三人称有敬语的意思....

尊称的原因

Che se ne frega ~

命令式