初中英语翻译求解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 09:42:42
我们只有努力学习,才能考试及格。
我们只有有健康的身体,才有好的记忆力。

怎么翻译.!!
杜绝直接上翻译网 copy的.!!
初二水平..!!!

英语是我的强项!
我上初三:
1.we will pass the exams only if we study hard
2.we will have a good memeory only if we have a healthy body.

we can pass all the exams only if we study hard.
we can have a good memeory only if we have a healthy body.

If we want to pass the exam we only working-hard.
If we want have a good memory we only have good health body.

意译:
1.We will pass all of the exams only if we put in efforts to study.
我们只有努力学习,才能考试及格。
2.We can have good memory only if we have a healthy and fit body.
我们只有有健康的身体,才有好的记忆力。

以上是意译,供你参考。

We only then study diligently, can take a test passes an examination. We then have the health body, only then has the good memory.

1.We will pass all of the exams only if we put in efforts to study.
我们只有努力学习,才能考试及格。
2.We can have good memory only if we have a healthy and fit body.
我们只有有健康的身体,才有好的记忆力。