请教句型I feel it easy to learn English well.

不是有个 i feel that it is .... 这种句型吗？就是宾语从句的。
然后你那种句型是和它类似的。去掉that 同时去掉从句里面的be动词。
就成为一个新句型。

只能换成think believe这类主观思想的词。其他的实意动词明显不通顺。

是:主语+谓语(think, feel, find,etc)+it形式宾语＋宾语补足语（形容词）＋动词不定式（真正的宾语）即：主／谓／宾／补的句型．
把FEEL换成认为，发现，等表示个人主观情绪的词可以．比如：think, believe, guess, find, etc. 其他实义动词不妥．
回答保证正确

这个是it's+形容词+to do sth结构~

主＋系＋表＋补足语＋不定式结构，你后面那个句型错误，出现了两个Be动词