化工英语翻译!!!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 06:20:10
The separation operation called distillation utilizes vapor and liquid phases at essentially
the same temperature and pressure for the coexisting zones. Various kinds of device such as
dumped or ordered packings and plates or trays are used to bring the two phases into intimate
contact. Trays are stacked one above the other and enclosed in a cylindrical shell to form a
column. Packings are also generally contained in a cylindrical shell between hold-down and support plates.

分离手术叫做蒸馏利用气液阶段在本质上
相同的温度和压力的共存的区域。各种设备等
倾倒或命令填料盘或盘是用来把两阶段进入亲密
联系。盘子叠在另一片,围成圆柱壳形成
柱。包装也通常包含在一个圆柱壳和支持板之间的紧固。

希望再加点分,好难。谢谢。