灰烬と为せ什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 15:18:47
这是死神中,山老头说的话,但是不懂什么意思

灰烬と为せ 化为灰烬
就是这个意思
这个是山本元柳斎重国的解放语的一部分
完整的是
万象一切、灰烬と为せ、流刃若火!
万象一切,化为灰烬,流刃若火!

灰烬に帰す
是化为灰烬的意思。
灰烬 旁边注着:灰烬(ashes)

咱也糊涂了,同求答案!

化为灰烬吧!!

猜的- -!

在下也觉得是“化为灰烬吧!”的意思
但是“为せ”是什么呢,不太明白,会不会是“成せ”?

灰烬和...为せ 没有这个单词哎- -