求英语翻译高手帮忙,急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 17:46:31
这是一个水产养殖方面的文章,求专业人士帮忙翻译一下,谢谢啊~!!

本文研究了温度、盐度、饵料密度、饵料种类对长竹蛏能量收支的影响。结果表明:在试验所设定的温度(13~28℃)范围内,温度在28℃时,长竹蛏出现了低生长;温度在18~23℃时,呼吸代谢能随着温度的升高而增高。在试验所设定的盐度(18~33)范围内,盐度在18时,长竹蛏出现了负生长;在盐度28时,用于生长的能量比例最大,而代谢耗能和排泄耗能所占摄食能的比例最小。在所设定的饵料密度范围(10000~150000cells/mL)内,代谢和排泄所消耗的能量随着饵料密度的增高而加大;生长能随饵料密度的升高而增大,到10.0×104生长能达到最高,饵料密度继续升高,生长能则有所下降。不同饵料种类影响下长竹蛏用于生长的能量由低到高所排列的藻类为新月菱形藻,小球藻,盐藻,金藻,扁藻;投喂扁藻生长能最高。
大哥们。。。不要用翻译软件直接翻译,好多的错误啊~在盐度28时=the salinity at 18 o'clock???还有好多的专业词语也不对啊~~!!!!!请认真的帮帮我i~

In this paper, the temperature, salinity, food density, food type of Solen strictus energy budget. The results showed that: in the test set temperature (13 ~ 28 ℃) range when the temperature is 28 ℃, Solen strictus a low growth; temperature 18 ~ 23 ℃, the respiratory metabolism can be increased as the temperature and higher. Set in the test salinity (18 ~ 33) range, the salinity at 18 o'clock, Solen strictus negative growth; in salinity at 28 for the largest proportion of growth energy, and energy metabolism and excretion energy share of the smallest proportion of food energy. Set in the range of food density (10000 ~ 150000cells/mL), the metabolism and excretion of the energy consumed as food density increased and intensified; growth can be increased with the bait density and increased to 10.0 × 104 growth to achieve the highest density of food continue to rise, growth can be decreased. Under the influence of different types of bait Solen strictus energy for growth from low to