流れ星 的中文意思与 ハルモニア 的意思

意思？流れ星——流星 ハルモニア ——无标准翻译，Harmonia

中文翻译：
『流れ星～Shooting Star～』
作词：KURO/MICRO/U-ICHI
作曲：KURO/MICRO/U-ICHI
演唱：HOME MADE 家族

仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星

这里还是 从前的那个公园
可以看见夜景的滑梯的顶部
曾经是我的特等席
只要一有烦恼 我就会来这里
我的梦想还是和从前一样
还没有实现
难道这已经是终点了吗
有时也会那么想，吐露出这样泄气的话
但是，每当那时我都会想起
抬头仰望星空，寻找流星
儿时的心愿
至今仍然没有改变

仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星

和伙伴悄悄潜入夜色中的校园
屏息攀爬铁丝网
背对那个和白天不同的球场
我们的目的地是叫做“pool”的海洋
没有泳衣 大家都赤裸着身体
不知谁发出了一声怪叫 跳入水中
夜幕中激起一片水花
之后大家相继一起跳入水中
然后一个个浮到水面，仰望天空
看着眼前的星星 彼此倾诉着彼此的梦想
找的好辛苦 那颗流星阿

仰望天空
看，星星们在眨眼
就如同这地球上的
人们一样
释放着不同的光芒
在那当中我也要
比它们更闪耀
闭上眼睛
在心里发誓
把梦想寄托给流星

仰望天空，群星闪耀
和从前