韩语翻译汉语 谁帮我下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 17:25:30
그대를보면,난눈물이나요 하고노래하며 ,놀려주던,옛적이 ,그리워

그대를보면,난눈물이나요
看着他,我流下了眼泪。

하고노래하며 ,놀려주던,옛적이 ,그리워
唱着歌我怀念起你逗我玩的过去。

그대 是你的意思

看着你我就会流泪,好怀念唱着这种歌逗我的从前

그대를보면,난눈물이나요
看到你我会流泪
하고노래하며 ,놀려주던,옛적이 ,그리워
唱着歌思念着哄你玩的时光

며有点면서的感觉,有前后的动作同时进行的意思

但是有一点不理解하고노래하며这里的하고是则么一回事?

그대를보면,난눈물이나요 是歌词
怀念以前唱着《看到你,我就会流眼泪》歌,逗你的玩的时光