请问 I've got a little question for you?这句话怎么解析

可以理解是一个小小的问题
little修饰question,和a 分开

a little 修饰可数名词
a few 修饰不可数名词

我有一个小问题要问你

哇 二楼不要来误导小朋友啊 little修饰不可数 few才是可数的好吧
这边只是说 我有一个小问题想请教下你。只是加了个形容词而已啦。

这句话的意思是：我对于你有一个小小的问题。

其实真正的美国人说话并不会很在乎语法的

而且好多时候没有语法是因为习惯

所以有的地方不要太较真