かなあ在句尾是表示什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:44:48
又一次我问日本人 大丈夫ですか? 他跟我说 大丈夫かなあ 我不太明白~~到底他想表达什么
【かなあ】
有些自己问自己的感觉,带有强调性
[没问题的吧...?]
【かな】
表示担心,疑虑
[没问题吗?]
都是男性用语,和女性用【かしら】相近
自己也不确定,“有没有事呢?”
语气词,表示担心,疑虑
楼上说的都对了
一般是指自己也不太确定
但有的也可能是开玩笑的语气
男性用语,表不确定的疑问。