帮忙准确翻译大学英语短文,拒绝机器翻译,谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 10:25:45
点击看截图

在我的朋友Ted和Mary结婚之前,我给了他们一条很重要的建议。我告诉他们对于维持婚姻关系最重要的就是要具有妥协和让步的能力。只要双方为了让对方开心都做出小小的让步,那么婚姻就会保持得很稳定。
当这对夫妻为他们的第一个儿子取名的时候出现了一个问题。Ted想根据按照家谱给孩子命名的传统来给他们的儿子取名,然而Mary想让她们的儿子有自己的名字。这看起来是一个非常不容易作出让步的问题。尽管他们的朋友和亲戚给了他们许多建议,但是这些建议都不是他们想要的。然而,我却可以帮助他们走出困境。我建议他们把他们想取的名字放到一起。他们试着这样做了,并且非常高兴。所以说无论情况多么艰难,总会有缓解的方法。