日本动漫中老是有いてい这个词 尤其是旋风管家 什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 15:31:32
不知道写的对不对 字典里也没有 看样是口语了
最好详细一点 肯定不是疼的意思 我也会一点日语 估计这个 只有会 ていうか（话说回来） 这样的达人差不多 旋风管家第一季第44集中非常的多 哈哈我知道了 谢了 日语是 “一体” 晕

疼的意思。没错是口语才说的。
本来是いたい＝痛い，但是近年的年轻人常常为了听起来帅气把た（ta）读成て（te）。其他形容词也一样可以把い前面的一个假名发e音。

补充：疼的いてい通常写成いてー。这样看也可能我解释的不对。
但是いてい的读音除了词典解释（遗体，异体等）我找不到更合适的了。
それじゃ、日本语达人を待つしかないね。
再补充：到底是 一体＝いったい 完全不同的两个词

1 疼啊。
2 到底。

大概这两个比较常用吧

疼啊

痛啊

摔倒的时候 大都会说这种口语吧