用てやまない这个句型帮我造个句子

不要开玩笑啦！

“……てやまない”是一个一级句型，来自于动词“止む（やむ，停止的意思）”，即“不能停止（做）……”的意思；

但是它的用法比较固定，通常与表示“愿望”的动词搭配，如“祈る”“愿う”等，表示“不能够停止……这样祝愿”，即“衷心祝愿……，衷心祝福……”的含义；

所以你给出的句子应该这样翻译：

天国に楽しく暮らせるように愿ってやまない。

希望可以帮到你！

“……てやまない”是一个一级句型，来自于动词“止む（やむ，停止的意思）”，即“不能停止（做）……”的意思；
但是它的用法比较固定，通常与表示“愿望”的动词搭配，如“祈る”“愿う”等，表示“不能够停止……这样祝愿”，即“衷心祝愿……，衷心祝福……”的含义；
所以你给出的句子应该这样翻译：
天国に楽しく暮らせるように愿ってやまない。

贵殿が天国で楽しくてやまないように祈っております。

上面的可以