二级听力里的一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:21:14
翻译~ただ仕事が面白くなくて辞めたい人を何人も知ってるから、その辺は我慢しない方が良いわよ
特别是,何人も知ってるから应该怎么理解啊

我也知道一些但是感到工作无聊而辞职的人,所以在这方面不用过于的克制。

何人も知ってるから,知道几个人。

我知道有好几个就是因为觉得工作没意思,把工作辞掉的。
这种事情的话,最好不用强忍着。

应该和前面的句子放在一起理解,
全句意思就是:
(我)知道有好多人因为工作没意思就想辞职,最好不要再继续忍耐下去了。

何人も知ってるから: 认识几个人。

我认识几个单单对工作感到无聊而辞职的,所以在这方面不用过于的忍耐。