帮写下简历修改并翻译下很急最好今天

个 人 简 历
个人概况

姓 名：***
出生年月：******
毕业院校：上海市航空服务学校
学 历：中专
联系电话：***
性 别：**
政治面貌：团员
专 业：空服
手 机：******
电子邮件： dawan****@****.***
教育经历
我在学校成绩优异，时常考班级前三名，是个学习认真努力的学生。又获得过秘书考试证书，三个证书都通过了；办公自动化优秀证书也获得过。普通话考试也考过，证书学校还没发，没通知过。
还曾被班级推出去过，去学校评选“学习优异标兵”的称号。平时喜欢多练习五笔打字，，每天有2节的五笔打字技能训练。速度在50——60字之间/分钟，航空客运成绩期末考试也是90多分以上，机场代码考试国际国内每次都考过100分的好成绩。其次我英语水平良好，懂得一般的对话交流，也非常喜欢英语，以前被班级还推选去学校校园英语广播的英语编辑者；也曾学过一点点的日语。语文和数学成绩也优良。平时在学校礼仪也规范，注重航空的形象礼仪，“大光明，微笑”第一。其他方面也很规范，英语口语成绩也良好，是个行为举止都很规范的学生。
获奖情况
获得过办公自动化优异证书；
秘书上岗证一张；（学校还没发）
英语等级考试二级；
南京国际标准舞竞标赛三等奖；
电脑合格证书；
曾被班级推选出去为三好学生中的"学习标兵"的称号；
实践经验
2008年暑假去过上海市浦东国际机场为“迎奥运会”做过安检的志愿者。
技能水平
五笔打字：每分钟50多；
机场国内国际代码100分
秘书考试都通过，秘书上岗证一张；
英语等级考二级；
办公自动化考试优秀证书；
自我评价
我是一个学习成绩优异，努力的学生。注重技能方面的提高：知道去机场一定要英语口语好，也多加联系，掌握好英语；五笔打字现在社会上每家单位也非常中用，掌握好五笔打字是我每天的练习；办公自动化的掌握也非常重要，对了解电脑，机场