翻译英语“当中国已经进入第一个古代的黄金时代时，德国人还住在树林里"

The Germans were still living in the woods while China has already entered the its first golden age in the ancient time.

While China was already into the first ancient Golden Age，Germans were still living in the forest.

希望对你有帮助哈

When China has entered a golden age of the ancient, the Germans still living in the woods "

Germans still lived in the woods while China had already went into the ancient golden age.

翻译标准：信、达、雅