中译英:只要你要,只要我有
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 05:30:48
中译英:只要你要,只要我有
As long as you want, and I have...
这个不能就这么翻译过来 我个人认为意思是只要我有 你要我就会给你 所以我的译文是
As long as I have,I will give it to you when you want.
I have it as long as you want it
更简单的i will give you what you want
给你所想要的
Anything as you wish, if I have it.
you want, as long as I have