麻烦哪位大虾给我翻译一下韩语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 10:14:28
매일 날 귀찮게 하긴 하지만, 그래도 지금 생각해보면 참 좋았던 추억으로 남은 것 같아.
언젠가는 네가 이 글을 알아볼 날이 오긴 하겠지?
한국어 열심히 배워서 다음에 나랑 대화 할 날이 오릴 바래…
근데 다음에 만날 수는 있을까나…
앞으로 도 한국어 공부 열심히 하고, 꼭 다음에 기회가 있더라면 만났

虽然经常惹我不开心,不过现在想想留下的回忆还是很美好的.
你可以看懂这些话的那一天应该会到来吧?
期待你努力学好韩语后跟我对话的一天...
但是下次还会再见吗..
以后也要努力学习韩国语,下次有机会一定要见个面.
总觉得你是我认识的人中韩国语最好的一个朋友.(这里说认识的人应该是非韩国人)
以后也要继续努力!

매일 날 귀찮게 하긴 하지만, 그래도 지금 생각해보면 참 좋았던 추억으로 남은 것 같아.
虽然你每天都惹我,但现在想起来好像留下很好的回忆了.
언젠가는 네가 이 글을 알아볼 날이 오긴 하겠지?
什么时候你能看懂这篇文章的日子能到来呀?
한국어 열심히 배워서 다음에 나랑 대화 할 날이 오릴 바래…
근데 다음에 만날 수는 있3