高手来翻译一下 纯手动翻译的来 要准确的

先谢谢了 麻烦你们了 希望按照你的思路来翻译

I would like to think our paths are straight
Disconnected from choices we make
That there is no reason why it can't be like you said

One day it's gonna happen
I dont know when
I'll be on your street
But I know one day it's gonna happen
You're gonna be swept off your feet

I would like someone to make a map
Mark my home and draw some lines that match
All of the reasons why
It can be like you said

One day It's gonna happen
I don't know when
I'll be on your street
But I know one day it's gonna happen
You're gonna be swept of your feet

I dont know when
I dont know why
I dont know when
I dont know why

One day It's gonna happen
I don't know when
I'll be on your street
But I know one day it's gonna happen
You're gonna be swept of your feet