请问这几句大概是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 15:07:19
한국팬 카페에서 올린 사진중에
저작권있어서 갠소도허용안되는
불펌금지 사진이있는데

그사진을 중국팬카페 메인으로
사용하고있네요
사용하지마시고 당장바꿔주세요

갠소=개인 소장=个人收集(收藏)
한국팬 카페에서 올린 사진중에
저작권있어서 갠소도허용안되는
불펌금지 사진이있는데
韩国粉丝网站(网络咖啡吧)所上传的照片中,有牵涉到著作权的照片,所以禁止随意下载使用,连个人下载收藏用也不行.

그사진을 중국팬카페 메인으로
사용하고있네요
사용하지마시고 당장바꿔주세요
可是这张照片却在中国粉丝网站的主页背景照片来使用,请停止使用,马上换掉吧

他是说你们用在中国FANS网站主页上的某个照片
是他们韩国FANS网站上上传的拥有著作权的照片,并且这张照片是不允许转载使用的
最后一句是说请你们不要使用这个,马上换成其他的.