老外给我发的短信

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 05:09:48
如下：

please stop this bull shit sort of a msg.and count me out of this,but pls don't grow ahead of your age,it is nice to know you,good luck in all your doings

补充：请帮忙翻译下，

然后告诉我，他的意思是不是分手的意思啊= =

恩，我给他发的短信内容大概是，请尊重我的选择，不要强迫我，之类的，他可能很不高兴吧= =，最后两句话应该是 分手的意思吧~

不要发这些没用的消息给我了（bull shit老外的口头禅，表示不满，不高兴），别用这些烦我，但是请不要过于早熟，很高兴认识你，祝你好运

关键是第一句，以后请别再发这些××的信息给我了

哎。。。翻译是：

请停止给我发送这种**信息，别来烦我了，不过也别强迫自己一下就变的成熟起来，很高兴认识你，祝你工作好运。

**为不和谐词语。

.....我很好奇，what happened =-=!

en 分手。。。。。。

恩，分手的意思