“通往天堂的门”英文怎么写?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 21:01:29
“通往天堂的门”
汉译英
我想知道用英文怎么写?
汉译英
我想知道用英文怎么写?
朋友,我不知道你的意思是想表达是“通往——天堂的门”,还是“通往天堂——的门”,要是前者,就用“via heaven‘s gate",后者用"the gateway to heaven"
The gate to heaven
请不要加the,毕竟heavan(天堂)只有一个,不用特指.
我的所得税 分析的比较到位。
The door to paradise.
一般就说the Clarks
如果非要用其它的,应该the family of Clarks也对吧