敬请协助-英文翻译成法文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 11:52:31
A Modified E-Commerce Model with New Constructs
Abstract
The purpose of this study is first to investigate a variety of effects in terms of various aspects of the DeLone & McLean constructed e-commerce model (DMECM), and then to introduce a modified DeLone & McLean e-commerce model (MDMECM). Analyses using structural equation modeling and mean comparison tests were presented to evaluate the research hypotheses. The results reveal that the conceptualization of the structural equation model of cross-national customers does not fit the DMECM, that is, domestic EBS users and cross-national EBS users seem not to equally emphasize every aspect of the DMECM. Therefore, we will develop a new fitter e-commerce model with some different constructs other than those in the model constructed by DeLone & McLean.
Key words: information systems, e-quality, e-satisfaction, e-trust, net-benefit
Abstract
谢谢 Raoyuxin 用微软的翻译一字不改，恕难采纳为答案。

翻译好了你能看的懂吗？

Un modèle modifié d'E-Commerce avec de nouvelles constructions
Abstrait

Le but de cette étude est premier pour étudier une variété d'effets en termes de divers aspects du DeLone et du modèle d'e-commerce construit par McLean (DMECM), et le modèle puis pour présenter de DeLone et de McLean e-commerce modifié (MDMECM). Des analyses en utilisant modeler structural d'équation et les essais moyens de comparaison ont été présentés pour évaluer les hypothèses de recherches. Les résultats indiquent que la conceptualisation du modèle structural d'équation des clients transnationaux n'adapte pas le DMECM, c'est-à-dire, les utilisateurs domestiques d'EBS et les utilisateurs transnationaux d'EBS semblent ne pas souligner également chaque aspect du DMECM. Par conséquent, nous développerons un nouveau modèle d'e-commerce d'assembleur avec quelques différentes constructions autre que ceux dans le modèle construit par DeL