帮忙翻译日文小作文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 10:19:40
大家好,请多多关照。
现在我开始说了。
我喜欢自由开心的生活,不喜欢被约束。
来到广州上学2年了,感觉很累,精神上很累。我终于知道错了。

到现在为止最开心的是家人和朋友给予的支持,很感谢他们在我最失落的时候一直背后支持我,爸爸妈妈你们辛苦了,我没有好好学习,对不起。我知道错了。

大家好,请多多关照。【みんな、よろしく】现在,我开始说了。【はじめるよ】我喜欢自由开心的生活,不喜欢被约束。【仆は自由にたのしいせいかつがすきで、拘束することはきらいです】所以就来到广州上学,离开家。2年了,从来没有认真学习过,现在长大了,终于知道错了。【だから、故郷から离れて、広州で通学に来た。2年间で、ずっとよく勉强しませんでした、今大人になって、やっとあれは悪かったと思いました】不过,很开心很开心,家人和朋友还是一样给我鼓励和支持。以前的不开心,我会慢慢的忘记,现在很O(∩_∩)O谢谢我的好朋友LAMLAM最后这个学期一直陪在我身边。【けど、本当に楽しいでした、家族も友达も仆に激励して支持しました。以前の不快はどんどんにわすれにいって、いまはうれしいです。仆の仲间LAMLAMを感谢します、このさいごの学期ずっと仆のそばいてました】谢谢你。【ありがとう】还有,爸爸妈妈你们辛苦了,我没有好好学习,对不起,我知道错了。【それと、お父さん、お母さんご苦労様でした、仆はよく勉强しないでした、ごめんなさいでした、间违いのは知ってました

こんにちは、注意してください。
今は言って始めた。
好きではない私のように无料で幸せな生活は、拘束されることに。
広州の秘密の学校に2年间、行って、非常に疲労感、精神的に疲れた。やっと知っている间违っている。

今までで最も幸せな家族や友人のサポートのため、私は彼らには、失われた时间が私は両亲の支持を悬命に仕事をされているの后ろに感谢しているが、私は、私は申し訳なく思って学习する必要はありません。私は间违っていた知っている。