为了祢，我会努力的日语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 07:04:40
帮帮我！。。祢是女的祢。。

君(あなた)のために顽张ります。日语里面你我他没有男女分，而且一般不用你这个称呼，直接用名字的，◯◯さんのため、之类的，用君应该比 あなた好吧，后面比较亲密，有爱人的意思。

◯◯さんのため、きっと顽张りますよ。
打圈的地方最好加女生的名字。比较符合日本人的表达方式。

御前の为に顽张ろう！

わたしはあなたのためにがんばろう！