这个 麦蒂视频的歌名？http://www.tudou.com/programs/view/8-dFAiaexr4/

是oasis的 whatever。
歌词+翻译
I'm free to be whatever I
我自由自在做我自己
Whatever I choose
任意我为
And I'll sing the blues if I want
只要我想也可高歌曼城

I'm free to say whatever I
我想说什麼就说什麼
Whatever I like
随心所欲
If it's wrong or right it's alright
无所谓那是错还是对

Always seems to me
对我来说总是那样
You only see what people want you to see
你只能看到别人要你看的
How long's it gonna be
还要多长时间
Before we get on the bus
才让我们登上旅程
And cause no fuss
而没有不安
Get a grip on yourself
你该自己去把握
It don't cost much
那不会付出太多

Free to be whatever you
自由自在做你自己
Whatever you say
说你想说
If it comes my way it's alright
就算说的是我也没所谓

You're free to be wherever you
你自由自在无论何地
Wherever you please
随你高兴
You can shoot the breeze if you want
只要你想也可尽情大话

Always seems to me
对我来说总是那样
You only see what