请分析下句子成分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 02:13:11
The Congressional Budget Office (CBO) estimates that on current trends spending on Medicare and Medicaid, the government schemes for the old and the poor, will rise from 4% of GDP in 2007 to 12% in 2050

据国家预算局估计:从当前医疗保险和医疗补助的花费的趋势上看,政府计划中为老年人群及贫困人群的预算,在国民生产总值中所占的比例,从2007年的百分之四,预计到2050年将增长到百分之十二。

The Congressional Budget Office (CBO)---主语

estimates---谓语

that on current trends spending on Medicare and Medicaid, the government schemes for the old and the poor, will rise from 4% of GDP in 2007 to 12% in 2050--- that引导的宾语从句

在这个宾语从句中
on current trends spending on Medicare and Medicaid---从句中状语 在。。。形 势下

the government schemes for the old and the poor---从句中主语
for the old and the poor---从句中定语,修饰政府的方案

will rise从句中谓语

from 4% of GDP in 2007 to 12% in 2050---从句中补语

宾语从句
主语是CBO,谓语是estimates
宾语从句的主语是spending on Medicare and Medicaid,动名词,指在医疗保险和医疗补助上的资金

CBO estimates that spending on Medicare and Medicaid will rise from 4% of GDP in 2007 to 12% in 2050 这是主要成分

CBO预测,按照目前趋势,政府计划在老人和贫困人口上的医疗保险和医疗补助的资金,将从2007的GDP 4%上涨到2050的GDP 12%