NDS上最好玩的游戏？

塞尔达-幻影沙漏：FAMI通 历代好评度 都很高的一款游戏

灵光守护者：和光明之魂较类似的一款游戏

最终幻想水晶编年史-命运之轮：拥有变装系统的一款游戏

圣洁传说：3D可变视角，野外遇怪为明雷

逆转裁判4：秉承系列作品的优秀剧情，是一款不可多的的法庭辩护类游戏

牧场物语系列：如果你喜欢模拟经营类游戏，那玩它绝对没错

恶魔城系列：横向卷轴类游戏，好评度一向很高

动物之森：因为楼主的要求 其实我不想推荐的，但非常经典，非常耐玩不得不提

在未来的时间内 黄金太阳DS 这款 GBA 黄金太阳 的续作也将登场
塞尔达-灵魂轨迹 如前面所说 历代好评如潮的游戏续作
勇者斗恶龙9 当然如果像你说的剧情不吸引人那就算了，因为勇者斗恶龙的剧情一向不怎么样（个人认为），不过游戏中有好多独特的系统

看来楼主是个侧重于ARPG的玩家，那么首选当然是塞尔达传说-幻影沙漏。手感好，BOSS战有新意，手机要素也多，不可多得的一款游戏；
还有口袋珍珠/钻石/白金，不知道楼主玩不玩口袋，反正我是觉得只要有口袋，买这个主机就是值得的；
再强烈推荐，马里奥与路易RPG2&3，操作简单有爽快感。以上的几款游戏其实并不是楼主口中的“幼稚”，只是人设可爱而已。真要说到内容，比方口袋，抓宠，练努力，配招，生蛋。。。多了去了；
还有就是传说系列，风雨传说，圣洁传说等等；
最近出了王国之心，一直在玩幻影沙漏没去尝试，不过口碑不错。
最后再给楼主打个强心剂。DQ9七月份就出了！而且，黄金太阳DS也在开发了！GBA上第一RPG啊，真的很期待！

风雨传说，圣洁传说（有汉化）心灵传说（汉化中）
恶魔城 ds上一共三部，苍月的十字架，迷宫的画廊，被夺走的刻印（都有汉化）
新马里奥兄弟（fc上的复刻板）很耐玩
可以试试逆转裁判4和复苏的逆转，推理类的，很不错。
乐高大战（ds上的即时战略）
推荐lz去电玩bus好