请教英语词语解释。多谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 20:25:42
Half an hour later Martini entered the room, and, startled out of the silence of half a life-time, threw down the placard he was carrying and flung his arms about her.
请问下这个句子中的 out of 怎么解释?

这句话的意思是:半个小时以后,马尔蒂尼走进了屋里。沉默寡言了半辈子,他这时却惊醒了过来。他扔掉手中的布告,一把将她抱住
这里的out of 相当于from。。 startle from/ out of.. 从。。。中惊醒。

由于

半个小时以后,Martini进了房间.