法语 书信结尾

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 05:18:27
求教法语正式信函结尾 有一句英语大概at your disposal的意思，
法语应该是怎样的呢？
à votre disposition 找到了 呵呵

对于比较熟的人来说，结尾只需要一个单词：cordialement！（真挚的）
如果强烈一点，或者关系不是很熟，就是：bien cordialement！（很真挚的）

正式一点的有：Reçois, Cher ami, mes cordiales salutations. （亲爱的朋友，请接受我的祝福）
再正式一点的：Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’accepter, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.（我等待您的回音，女士，先生，请您接受我最美好的祝福）

最最正式的说法是：Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes sentiments dévoués（夫人/先生，请您接受我崇高的敬意）

En restant à votre disposition pour XXXX
Cordialement,