法语actrice中“r"还是小舌颤音吗？那tr怎么读，录音中好像和英文差不多

是小舌音，不过现在法国人也已经弱化小舌了，不用发重拖长，轻轻一下，和汉语拼音里的h一样就好。
[aktris]
http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?word=actrice这个网址是发音

是的。小舌音。但是不是很明显。不过要弹一下就对了。
由于单词较短，可能听着有点模糊吧。

还是小舌音跟tres中的tr发音一样

现在的小舌音已经弱化了，巴黎人已经不怎么说了。tr 读做“忒”，和英文还是有区别的。